As Christie’s loosens its ties with Australia, Sotheby’s strengthens its connection and has scheduled its second dedicated auction of Australian Aboriginal art in New York in early December.